首页  »  专业建设
应用西班牙语专业介绍
作者:  sincity 来源: 西语学院 点击次数:  800 发布时间: 2017-3-27 15:06:40
一、专业发展前景

随着中国加入WTO,与世界的联系越来越紧密,但是却发现对拉丁美洲了解甚少。拉丁美洲以讲西班牙语为主,自然资源丰富、市场宽广,比非洲地区经济发达,比欧美竞争又不是那么激烈,也就是说起点比非洲高但比欧洲低,因此备受中国企业的重视。同时,西语国家的企业对中国市场也非常看重,但据介绍这些国家英语和汉语的普及率并不是很高,语言成为其进入中国首先需要解决的问题。另外,上海地区各类国际性会议、活动的举办,尤其是世博会的举办,将会吸引大批西班牙语国家,届时西班牙语翻译需求将大增。
    而现实情况是,由于对小语种的不够重视,我国国内的西语人才极为匮乏,西班牙语人才储备情况也很严峻。大中专院校培养的速度远远跟不上市场需求的速度,因此很多企业才用了送人到专业的外语院校或者培训机构培训。据教育部高校外语专业教学指导委员会西班牙语组组长、上海外国语大学西语系主任陆经生认为,最近几年西班牙语在国内将会有大的发展,但是仍然供小于求。从上海外国语大学西班牙语专业来看,去年一个班级20个学生,但是来学校预定学生的企业将近达到100家,是学生人数的5倍。今年即将毕业的2个班级30个学生,来学校预定学生的企业大大超过学生数量。

二、专业人才培养目标

本专业培养与我国社会主义现代化建设要求相适应的,德智体美等方面全面发展的,具备较好的职业核心能力和专业核心能力,掌握应用西班牙语专业外贸业务员岗位必备的基础理论知识和专业知识,具有从事国际贸易行业外贸业务员等工作岗位需要的实际工作能力,具有良好的职业道德、创业精神和健全体魄,适应国际贸易(生产、建设、服务、管理)所需要的高素质技能型人才。

三、专业核心能力点

1、职业核心能力要求

具有坚定正确的政治方向,具备较强的社会责任感;具有良好的社会公德、职业道德和专业基本素质;具有爱岗敬业、艰苦奋斗、勇于创新的集体主义精神;具有解放思想、实事求是的科学态度,社会适应性较强;具有敢于拼搏、建功立业的实干精神;具有较强的法律意识和一定的人文素养、科学精神、创新意识,有良好的职业核心能力和可持续发展能力;了解体育运动的基本知识、掌握锻炼身体的基本技能,养成自觉锻炼身体的良好习惯,达到《大学生健康体质标准》,具有健康的体魄和良好的心理素质

2、专业核心能力要求

西语翻译助理:

实践中西班牙语的熟练应用;现代化办公设备的使用:尤其是计算机应用能力,如Office系列软件的操作;良好的沟通能力:如表达技巧等。

西班牙语外贸跟单员:

商贸实践中西班牙语专业商贸知识的流畅应用;如:客户接待、谈判、现场陪同口译、西班牙语函电处理等;国际贸易实际操作能力:如单证的制作与填写、报关报检等;现代化办公设备的使用,尤其是计算机操作能力及wordexcel等办公软件的熟练运用能力;良好的沟通、协调、管理、处变能力,如:语言表达技巧、应急处理等。

四、就业岗位群

4  本专业就业岗位任务分析

岗位(群)名称

岗位描述

西班牙语外贸业务员岗位群

商务接待、陪同:客户的迎送,来访行程安排,会议及宴会的接待,陪同参观、游览等。

商务谈判及合同的起草、签订:外贸合同各项条款的审核、管理,确保合同的正常执行;商务谈判等。

单证处理:制作、审核外贸单证,确保单证的质量及各项条款的正确性;负责业务档案资料的整理及存档。

开发、维系客户:写开发信、报价、往来邮件处理、订单跟踪、售后服务、报关报检、船务、保险、退税等。

市场调查、推广:公司网站的翻译、产品在论坛上的宣传和推广、展会、实地考察、拜访客户等。

西班牙语翻译助理岗位

了解客户基本信息,根据客人目的、活动时间和领导要求拟订接待方案

通知有关领导和部门迎送的时间、地点、方式,组织好迎送活动。

根据接待方案,做好来访客户的住宿、就餐、交通方式、餐馆路线的安排。

做好会场布置,进行简单的即席翻译

西班牙语导游岗位

实施组团社的接待计划,监督各地接待旅行社执行计划的情况和接待服务质量。

协调导游服务集体各成员之间的合作关系,督促、协助各地方接待旅行社安排、落实各项旅游活动,照顾好游客的旅行生活。

负责旅游过程中组团社和各地接待社之间的联络,做好旅行各站之间的衔接工作。

在旅游过程中维护游客的人身、财物安全,处理突发事件。

按照接待计划安排和组织游客参观、游览,全程用西语讲解及沟通

 

五、专业特色

1、课程设置突出职业特色

西班牙语专业人才培养模式改革应紧密围绕两大职业核心能力的培养,重点解决英语语言与商务技能有机高效结合的问题、课证结合的问题、校企政三方合作的问题,建立校企合作平台,提高实践教学成效,增强学生的业务操作能力。

 

2、师资力量雄厚

本专业拥有专职中教7名,全部具有国外留学及工作经验,其中研究生及以上学历6名,专职外教3名,均毕业于国外著名大学。

 

3、就业前景广泛

目前应用西班牙语专业近三届毕业生对口就业率高,平均薪资高于本科毕业生平均水平。

 

4使用国外原版教材

在西语教材方面大部分使用引进版的西班牙语权威教材,特别专注重点培养西班牙语的听说写实战和快速表达交流能力。

 

    院系动态 ?更多

版权所有:Copyright Hunan College of Foreign Studies All Rights Reserved ©2003-2010 万博manbetx官网 版权所有
备案:湘教QS4_201211_010007 湘 ICP 备 10000747号
湘公网安备 43011102000240号
学院地址:湖南长沙市中意路324号 招生电话:0731-82646629 传真:0731-82646580